terme

terme
m
1) срок

accorder terme et délai — предоставлять отсрочку платежа;

à court terme — краткосрочный (в области банковских кредитов, как правило, менее 2 лет);

dévancer le terme — произвести досрочное исполнение;

à long terme — долгосрочный (обычно о кредитах со сроком свыше 7 лет);

à moyen terme — среднесрочный (обычно о кредитах со сроком от 2 до 7 лет);

à terme — срочный; "на срок" (о сделках, финансовых операциях); на определённый срок; с отсрочкой исполнения (об обязательствах);

à terme échu — по истечении обусловленного периода (напр. при найме с ежемесячной оплатой — по истечении каждого месяца)

2) очередной платёж

payer son terme — производить очередной платёж

3) срочная сделка
4) термин; слово

aux termes de l'article... — в соответствии со статьёй

5) трёхмесячный срок найма квартиры; квартирная плата за три месяца
•
- terme certain et connu
- terme certain
- terme certain mais inconnu
- terme conventionnel
- terme de contrat
- terme convenu
- court terme
- terme du délai
- terme de droit
- terme d'échéance
- terme échu
- terme exprès
- terme extinctif
- terme final
- terme générique
- terme de grace
- terme incertain
- terme initial
- terme intermédiaire
- terme judiciaire
- terme légal
- terme de liquidation
- terme de livraison
- premier terme
- terme de protection
- terme résolutif
- terme en retard
- terme de rigueur
- terme suspensif
- terme tacite
- terme second

Dictionnaire de droit français-russe.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • terme — terme …   Dictionnaire des rimes

  • terme — [ tɛrm ] n. m. • v. 1050; lat. terminus, proprt « borne » I ♦ 1 ♦ (XVIIe) Limite fixée dans l espace. Vx « La nature a donné des termes à la stature d un homme bien conformé » (Rousseau). ⇒ borne. Mod. Arriver au terme de son voyage. Limite fixée …   Encyclopédie Universelle

  • terme — TERME. s. m. Fin, borne des actions & des choses qui ont quelque estenduë de temps ou de lieu. Le terme d une course. le terme de la course estoit à cinq cents pas du lieu où ils partirent. le terme de la vie. chaque chose a son terme. On dit en… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Terme — Saltar a navegación, búsqueda Para la localidad italiana, véase Caramanico Terme. Terme era una antigua ciudad griega. Es la posterior Tesalónica, una localidad bajo control macedonio situada en la costa nororiental del Golfo Termaico (o Termeo,… …   Wikipedia Español

  • terme — Terme. Il vient de Terminus Latin, ou du Grec, {{t=g}}térma{{/t}} termatis, qui signifie autant comme Fin, borne, limite, Finis, meta, terminus. Long terme, Longa dies. Terme de vingt jours donnez par la loy à ceux qui estoient convaincus par… …   Thresor de la langue françoyse

  • terme — TÉRME s.f. p. Băi publice la romani. – Din lat. thermae. Trimis de RACAI, 07.12.2003. Sursa: DEX 98  térme s. f. pl. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  TÉRME f …   Dicționar Român

  • Terme — (Флоренция,Италия) Категория отеля: Адрес: Via delle Terme 25, Торнабуони, 50134 Флоренция, И …   Каталог отелей

  • tèrme — terme m. terme; borne; limite. A tèrme mejan : à moyen terme. voir confinh, limit …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • Terme 5 — (Градо,Италия) Категория отеля: Адрес: 34073 Градо, Италия Описание …   Каталог отелей

  • Terme — (formerly spelled Termeh ) is a town, the headquarters of Terme District, Samsun Province, Turkey. Scholars have identified Terme or its environs as the site of the ancient city of Themiscyra. [Barrington|87 notes] ‎ References*GEOnet| 773169 …   Wikipedia

  • Terme — (franz.), Grenzstein; viereckiger, schlanker Pfeiler, der oben oft in eine Büste ausläuft (daher gleichbedeutend mit Herme); auch soviel wie Ausdruck, Kunstwort (terminus) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”